Şiirlerim Niçin Başka Dillere Çevrilmiyor?
Türkçe yazılan şiirin farklı ülkelerde kendine yer bulamayışının nedenlerini düşünelim. Türk şiirinin dünyada okunup okunmaması ve uluslararası edebiyatta kendine yer bulamaması bizim çözüm üretebileceğimiz bir konu değil bana kalırsa. Bütüncül bir bakış açısı gelişirse bu sorunlar zamanla eriyecek ve ortadan kalkacaktır. Kurumsal Çalışmalar Yapılmaması Türkiye’de epey bir kültür kurumu olduğunu söyleyebiliriz. TRT, Türk Dil Kurumu,…